Recordatorio importante: Se acerca la fecha límite de impuestos del 16 de octubre

Para Comunicado Inmediato

Sacramento – El Franchise Tax Board (FTB, por sus siglas en inglés) de California recordó hoy a los contribuyentes que el 16 de octubre es la fecha límite para que la mayoría de los californianos presenten y paguen sus impuestos de 2022 para evitar multas.

FTB también ofreció orientación para quienes deben múltiples pagos de impuestos en esta temporada de impuestos y proporcionó consejos sobre cómo reclamar créditos tributarios, presentar una declaración de impuestos gratuitamente, alivio tributario relacionado con desastres naturales y evitar estafas.

“Queremos asegurarnos de que nadie olvide que el 16 de octubre es la fecha límite final para presentar y pagar los impuestos para la mayor parte de California”, dijo la contralora estatal y presidenta del FTB, Malia M. Cohen. “También quiero recordar a los californianos que al presentar una declaración de impuestos estatal pueden reclamar el Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo de California y los créditos tributarios estatales por Hijos Menores y Jóvenes de Crianza, si cumplen con los requisitos de ingresos. Estos créditos de reembolso en efectivo pueden devolver cientos o incluso miles de dólares a los bolsillos de las familias que luchan por llegar a fin de mes”.

Extensión de la Fecha Límite de Impuestos

FTB siguió al IRS (por sus siglas en inglés) al extender la fecha límite original de presentación y pago de impuestos del 18 de abril de este año hasta el 16 de octubre de 2023, para 55 condados de California con una declaración federal de desastre relacionada con tormentas invernales severas (finales de 2022/principios de 2023). Los condados de Shasta y Modoc tenían como fecha límite el 15 de agosto de 2023, mientras que el condado de Lassen permaneció hasta el 18 de abril porque no hubo una declaración de desastre.

Visite la página de Alivio Tributario de Emergencia (en inglés) de FTB para más información.

Tendencias en la Presentación de Declaraciones de Impuestos

Los californianos presentan anualmente más de 20 millones de declaraciones estatales de impuesto sobre el ingreso personal. El FTB espera que alrededor de tres millones más de declaraciones de impuestos sean presentadas antes del 16 de octubre de 2023. En comparación con esta época el año pasado, hay actualmente alrededor de un millón más de declaraciones pendientes.

Importancia de Realizar Múltiples Pagos de Impuestos por Separado

Las declaraciones de desastre relacionadas con las tormentas de invierno del año pasado extendieron la fecha de vencimiento para múltiples pagos de impuestos personales y de negocios que cubren dos años tributarios. Para asegurar que sus pagos de impuestos sean procesados de manera oportuna y precisa, el FTB solicita a los contribuyentes que no combinen pagos de diferentes años tributarios y que presenten cheques por separado para cada tipo de pago (por ejemplo, impuesto sobre el ingreso personal y pagos estimados trimestrales). Para más información, visite la página de FTB de Pagos de impuestos por declaración de desastres (en inglés).

Alivio Tributario por Desastres en Hawái, el Sureste y el Noreste

Los contribuyentes afectados por huracanes, incendios e intrusión de agua marina en Maui/Hawaii (en inglés), Florida (en inglés), Georgia, Maine, Massachusetts, Carolina del Sur y Louisiana (en inglés) califican para la extensión del 15 de febrero de 2024 para presentar ciertas declaraciones de impuestos individuales y de negocios y realizar ciertos pagos de impuestos.

Con el alivio, aquellos que hubieran tenido una extensión de la fecha límite para presentar su declaración de impuestos hasta el 16 de octubre de 2023, ahora tendrán hasta el 15 de febrero de 2024, para presentar. Sin embargo, los pagos para declaraciones de impuestos del año tributario 2022 que originalmente se vencen el 18 de abril de 2023, no son elegibles para la extensión.

Los contribuyentes deben escribir el nombre del desastre (por ejemplo, Huracán Idalia, Huracán Lee, Agua de Mar de Luisiana o Incendio de Maui) en tinta azul o negra en la parte superior de su declaración de impuestos para alertar al FTB. Si los contribuyentes presentan su declaración electrónicamente, deben seguir las instrucciones del software para ingresar la información sobre el desastre. Si un contribuyente afectado por el desastre recibe un aviso de multa por presentación tardía o por pago atrasado relacionado con el período de aplazamiento, el contribuyente debe llamar al número que aparece en el aviso para que se reduzca la multa.

Créditos de Reembolso en Efectivo: Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo de California (CalEITC), Crédito Tributario por Hijos Menores (YCTC) y el nuevo Crédito Tributario por Jóvenes de Crianza Temporal (FYTC)

Los californianos con ingresos de hasta $30,000 podrían calificar para CalEITC (por sus siglas en inglés), lo cual puede proporcionar reembolsos en efectivo o reducir cualquier impuesto adeudado. Aquellos elegibles para CalEITC y con un hijo menor de seis años pueden recibir hasta $1,083 de YCTC (por sus siglas en inglés), que a partir de este año no requiere ingresos si se cumplen todos los demás requisitos de CalEITC y YCTC. Además, aquellos que ganan menos de $59,187 también podrían calificar para el EITC (por sus siglas en inglés) federal. Entre CalEITC, YCTC y el EITC federal, una familia podría recibir hasta $11,435. FYTC (por sus siglas en inglés) proporciona hasta $1,083 para el año tributario 2022 en adelante. CalEITC, YCTC y FYTC se reclaman mediante la presentación de una declaración de impuestos estatal. El EITC federal se reclama en una declaración federal. Para obtener una calculadora para estimar sus créditos y más: ftb.ca.gov/caleitc.

Presente su Declaración de Impuestos Gratis, Ayuda Gratuita Tributaria y Servicios en Línea de FTB para Pagos

La mayoría de los contribuyentes pueden presentar su declaración de impuestos estatal electrónicamente, gratis, utilizando el programa CalFile (en inglés) del FTB. CalFile y una lista de otros servicios de presentación electrónica gratuitos o con cargo basado en tarifas (en inglés) están disponibles en el sitio web del FTB. El FTB recomienda a los contribuyentes que opten por el depósito directo en sus cuentas bancarias para asegurar un reembolso puntual y seguro. La presentación electrónica proporciona reembolsos más rápidos, con mayor precisión y la confirmación inmediata de que el FTB ha recibido una declaración.

También se anima a los contribuyentes a utilizar la opción de pago electrónico del FTB, Web Pay (en inglés). Éste permite a los contribuyentes autorizar un pago de impuestos desde una cuenta bancaria. Los contribuyentes individuales pueden utilizar su cuenta MyFTB (en inglés) para programar pagos y ver y acceder de forma segura su información tributaría.

Ayuda con pagos de Impuestos

FTB anima a los contribuyentes que no pueden pagar su factura de impuestos completa a presentarla a tiempo y pagar todo lo que puedan tan pronto como puedan para limitar las multas y los intereses. Los planes de pago están disponibles en el sitio web de FTB para contribuyentes que enfrentan dificultades financieras. Las personas que deben $25,000 o menos y pueden pagar dentro de cinco años generalmente califican.

Cuidado con las Estafas

FTB insta a los contribuyentes a protegerse de las estafas. Los estafadores a menudo se aprovechan de los contribuyentes haciéndose pasar por empleados del IRS o del FTB. Ellos pueden intentar engañar a los contribuyentes para que envíen dinero no adeudado o para que proporcionen información personal que podría utilizarse para presentar declaraciones fraudulentas y robar reembolsos. Si recibe una carta del FTB o del IRS que parezca sospechosa, comuníquese con el FTB al 800-852-5711 o con el IRS al 800-829-1040. Los contribuyentes interesados también pueden consultar la página “Cartas” del FTB (en inglés). Visite la página de Estafas de FTB para más información sobre los tipos comunes de estafas.

Alivio Único de Cancelación de Multas

Una nueva ley permite al FTB otorgar a los contribuyentes individuales una cancelación única de una multa por presentar o pagar sus impuestos tarde. Para recibir este alivio, los contribuyentes deben cumplir con todos los requisitos de presentación de declaraciones de impuestos, no haberles concedido previamente una reducción única y no tener obligaciones tributarias pendientes (aparte de la multa por puntualidad que el contribuyente desea cancelar). El alivio se aplica a partir del año tributario 2022 en adelante. FTB comenzará a aceptar solicitudes de cancelación de multas únicas el 17 de octubre de 2023. Para más información, visite la página de Reducción de multas única (en inglés) de FTB o llame al 800-689-4776.

FTB administra dos de los principales programas tributarios de California: Impuesto sobre el Ingreso Personal e Impuesto sobre una Corporación. El FTB también administra otros programas de deuda no relacionada con los impuestos y funciones de cobro de deudas morosas (atrasadas), incluyendo el cobro de matrícula de vehículos en mora a nombre del Departamento de Vehículos Motorizados, y deuda por orden judicial. Anualmente, los programas de impuesto del FTB recaudan más del 70 por ciento del fondo general del estado. Para más información sobre otros impuestos y cargos en California, visite: taxes.ca.gov (en inglés).