Se Acerca la Fecha Límite de Impuestos del 17 de Mayo

Para Comunicado Inmediato

05/05/2021

Sacramento — Con el Día de Impuestos acercándose, el Franchise Tax Board (FTB, por sus siglas en inglés) ofreció hoy consejos de última hora para ayudar a los californianos a medida que prepararan sus impuestos antes de la fecha límite de presentación y pago del 17 de mayo.

“Este es un momento desafiante para muchos californianos y queremos que todos estén al tanto de los valiosos créditos tributarios, pagos de estímulo y la ayuda tributaria gratuita disponible a medida que completan sus declaraciones”, dijo la contralora del Estado y presidenta de FTB Betty T. Yee. "También quiero recordarles a las personas que deben presentar una declaración de impuestos para recibir el pago único del Estímulo Golden State de $600 o $1,200 que está destinado a ayudar a los californianos de bajos ingresos que enfrentan dificultades relacionadas con la pandemia".

Estímulo Golden State (GSS)

Los contribuyentes son elegibles para un pago de Estímulo Golden State (GSS, por sus siglas en inglés) – limitado a uno por declaración de impuestos – si reciben el Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo de California (CalEITC, por sus siglas en inglés) o presentan su declaración con un Número de Identificación Individual de Contribuyente (ITIN, por sus siglas en inglés) y tuvieron ingresos en 2020 de $75,000 o menos. Los contribuyentes deben presentar una declaración de impuestos sobre el ingreso estatal de 2020 para recibir el pago de GSS. Visite nuestro sitio web de GSS para conocer más sobre la elegibilidad y cuándo esperar un pago.

Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo de California (CalEITC) y Crédito Tributario por Hijos Menores (YCTC)

Los californianos que tienen bajos ingresos y que trabajan podrían calificar para el CalEITC y el Crédito Ttributario por Hijos Menores (YCTC, por sus siglas en inglés). A partir de este año, la elegibilidad para el CalEITC y YCTC se amplia a los contribuyentes que presentan sus impuestos con un ITIN. Cualquier persona con un ingreso del trabajo de $30,000 o menos podría ser elegible para CalEITC, el cual puede ser de hasta $3,027 para una familia con tres o más hijos. Los declarantes que califican para el CalEITC y tuvieron al menos un hijo menor de 6 años al final del año pasado podrían calificar para un YCTC de hasta $1,000. Combinados, CalEITC, YCTC y el EITC federal pueden aumentar los reembolsos de individuos y familias de bajos ingresos en cientos o incluso miles de dólares. Conozca más sobre estos valiosos créditos.

Ayuda tributaria gratuita

Los californianos pueden presentar sus declaraciones de impuestos estatales en línea de forma gratuita utilizando el programa CalFile (en inglés) rápido, fácil y gratuito del FTB. CalFile permite a los contribuyentes presentar su declaracion directamente con el FTB y proporciona confirmación instantánea. Los contribuyentes pueden reclamar tanto el CalEITC como el YCTC usando el programa.

Muchas ubicaciones de Asistencia Voluntaria de Impuestos sobre el Ingreso (VITA, por sus siglas en inglés) están cerradas durante la pandemia. Sin embargo, hay un número limitado de ubicaciones en todo el estado que continúan operando. Visite la página del localizador de VITA (en inglés) del FTB para obtener información actualizada sobre los sitios y horarios disponibles.

FTB también tiene una lista de opciones de reparación de impuestos (en inglés), algunas de las cuales son gratuitas.

Extensión de presentación de impuestos

Los contribuyentes de California obtienen una extensión (prórroga) automática para presentar declaraciones de impuestos estatales hasta el viernes 15 de octubre, aunque el dinero de los impuestos adeudado deba pagarse o tener matasellos antes del lunes 17 de mayo. Aquellos que no estén seguros de si deberán dinero pueden acceder a la  Calculadora de Impuestos (en inglés) de FTB.

Pague en línea

Los contribuyentes pueden pagar en línea con Web Pay (en inglés) directamente desde sus cuentas bancarias sin cargos. Los pagos también se pueden hacer con MasterCard, VISA, American Express o Discover por un cargo por servicio del 2.3 por ciento.

Obtenga ayuda para pagar impuestos

FTB recomienda que los contribuyentes presenten sus declaraciones a tiempo y paguen lo que puedan para evitar multas por pago fuera de plazo e intereses. Aquellos que experimentan dificultades financieras generalmente califican para un plan de pago si deben $25,000 o menos y pueden pagar dentro de cinco años.

Revise reembolsos en línea

Los contribuyentes que ya presentaron su declaración estatal y esperan un reembolso pueden usar la herramienta Revise el Estado de su Reembolso. FTB también brinda este servicio en español.

Acceda a su cuenta

El servicio de cuenta MyFTB (en inglés) permite a los contribuyentes ver sus documentos de impuestos, revisar los saldos adeudados, acceder a calculadoras de impuestos, enviar mensajes seguros al personal de FTB y mucho más.

Obtenga respuestas a sus preguntas

El Chat en Vivo (en inglés) de FTB permite a los contribuyentes hacer preguntas de impuestos generales a un representante de FTB y obtener ayuda en el sitio web de FTB en tiempo real. Chat en Vivo no es un canal seguro. Usted no debería ofrecer información personal a través del Chat en Vivo, como números de Seguro Social o información de cuenta bancaria. Los contribuyentes también pueden llamar al FTB al 800-852-5711.

FTB administra dos de los principales programas tributarios de California: Impuesto sobre el Ingreso Personal e Impuesto sobre una Corporación. El FTB también administra otros programas de deuda no relacionada con los impuestos y funciones de cobro de deudas morosas (atrasadas), incluyendo el cobro de matrícula de vehículos en mora a nombre del Departamento de Vehículos Motorizados, y deuda por orden judicial. Anualmente, los programas de impuesto del FTB recaudan más del 70 por ciento del fondo general del estado. Para más información sobre otros impuestos y cargos en California, visite: taxes.ca.gov (en inglés).