Fechas Límite del Impuesto Estatal para Individuos Se Posponen hasta el 17 de Mayo de 2021

Para Comunicado Inmediato

03/19/2021

Sacramento — El Franchise Tax Board (FTB, por sus siglas en inglés) anunció hoy que, consistente con el Servicio de Impuestos Internos, ha pospuesto la fecha límite de presentación y pago de impuesto estatal para los contribuyentes individuales hasta el 17 de mayo de 2021.

“Reconocemos que ha sido un año desafiante para los californianos en todo el estado”, dijo la Contralora del Estado Betty T. Yee, quien se desempeña como presidenta del FTB. “Me complace que podamos posponer las fechas límites de presentación y pago de impuestos para todos los contribuyentes individuales en California hasta el 17 de mayo. Esperemos que esta pequeña medida de alivio continuará permitiendo que las personas se enfoquen en su salud y seguridad y naveguen por las complejidades causadas por la pandemia.”

Este aplazamiento se aplica a los declarantes individuales cuyas declaraciones de impuestos y pagos de 2020 vencían originalmente el 15 de abril de 2021. Los contribuyentes no necesitan reclamar ningún trato especial o llamar al FTB para calificar para este aplazamiento. El FTB exonerará  cualquier interés y multas por pago atrasado que de otro modo se aplicarían si las declaraciones se presentan y los pagos se realizan antes del 17 de mayo.

El aplazamiento solo se aplica a los contribuyentes individuales y no se aplica a los pagos de impuesto estimado, que aún se vencen el 15 de abril.

Durante esta emergencia de salud pública, FTB continúa tramitando declaraciones de impuestos, emitiendo reembolsos y proveyendo servicios telefónicos y de chat en vivo (en inglés) a los contribuyentes que necesitan asistencia. Si es posible, los contribuyentes deberían continuar presentando declaraciones de impuestos lo antes posible para obtener reembolsos rápidos y reclamar cualquier crédito aplicable, incluyendo el Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo de California (CalEITC, por sus siglas en inglés) y el Crédito Tributario por Hijos Menores. Aquellos que reciben CalEITC y otros que presentan con un Número de Identificación Individual de Contribuyente (ITIN, por sus siglas en inglés) y tuvieron $75,000 o menos en ingresos el año pasado, podrían ser elegibles para un pago de Estímulo Golden State de $600 o $1,200, al presentar su declaración de impuestos de 2020.

Por favor visite nuestro sitio web de Preguntas Frecuentes para actualizaciones a medida que estén disponibles.

FTB administra dos de los principales programas tributarios de California: Impuesto sobre el Ingreso Personal e Impuesto sobre una Corporación. El FTB también administra otros programas de deuda no relacionada con los impuestos y funciones de cobro de deudas morosas (atrasadas), incluyendo el cobro de matrícula de vehículos en mora a nombre del Departamento de Vehículos Motorizados, y deuda por orden judicial. Anualmente, los programas de impuesto del FTB recaudan más del 70 por ciento del fondo general del estado. Para más información sobre otros impuestos y cargos en California, visite: taxes.ca.gov (en inglés).